Episode 110
🌼 Krishna Mena Online Classroom – “The Life Catalogue”
https://youtu.be/ununNiG-YB8?si=PuOMe_K34JiJj0nw
Scene:
The virtual classroom is alive—soft morning light floods the screen, birds chirp in the background, and gentle floral animations bloom on the interface. Students’ icons glow warmly. The atmosphere is bloomy, not gloomy.
Krishna Mena (instructor, smiling):
Good morning, radiant souls! 🌸
Today, we’re not just here to watch a video—Mr. Thamponna sent one recently, and it sparked something magical.
What it describes is not fantasy—it’s a poetic doorway into science, Vedanta, and the mystery of life itself.
Student A (brightly):
Sir, is this about our body or the universe? Because I think my stomach is talking to me already! 😅
Krishna Mena (laughing softly):
Ah, your stomach is very wise.
Remem ber, inside it live trillions of microbes—they see you as the universe.
And we are exploring the universe inside and outside ourselves.
Student B (curious):
Wait… trillions of microbes? Are they like citizens in our inner cities?
Krishna Mena:
Exactly! Each cell is a tiny city:
- It takes in energy
- Processes information
- Repairs itself
- Communicates
Cells → Tissues → Organs → Systems → you
To them, you are God. 🌟
Student C (playful):
So if I skip breakfast… are the citizens going on strike? 😳
Krishna Mena (grinning):
Indeed! That is civil unrest in the Gut Republic.
But think: this microcosm mirrors the macrocosm.
Just as our cells obey laws of biology, planets follow the laws of physics… all within the Supreme Body.
Student D (softly):
Sir… so Vedanta says the universe is a body?
Krishna Mena:
Yes, the Virat Purusha.
- Planets → cells
- Solar systems → tissues
- Galaxies → organs
- Universe → the Body of the Supreme
Not metaphor alone—it is reality through scale, unity, and intelligence.
“As is the microcosm, so is the macrocosm.”
Student A (excited):
Wow! So science and Supreme Science meet… inside me?
Krishna Mena:
Exactly. Observe the table:
|
Our Body |
Universe |
|
Cells don’t know us |
We don’t know the Whole |
|
Cells follow DNA & chemistry |
Planets follow physics |
|
Cells receive nourishment |
We receive cosmic energy |
|
Cells live inside intelligence |
We live inside intellige |
We are God for our cells, and the Father is intelligence for us.
Student B (playful whisper):
So… my stomach is the Milky Way? 😄
Krishna Mena (chuckling):
Yes! And it sends cosmic signals… usually asking for biscuits. 🍪
Even Supreme Science has a sense of humor.
Student C (in awe):
Sir… so when my cells live and die… is it like a tiny universe being born and ending?
Krishna Mena (gentle):
Yes.
Just as beings exist, act, and perish inside us,
we may exist similarly inside the Father.
“God is not in the universe.
The universe is in God.”
Student D (smiling, reflective):
So… today our classroom is not just a screen.
It’s a blooming laboratory of life, awareness, and wonder.
Krishna Mena:
Exactly, dear ones. 🌸
Your bodies, your awareness, even your stomach growls—
all are laboratories for Supreme Study.
Art becomes research, research becomes worship, and observation becomes devotion.
Student A (laughing):
Sir… should we bow to our stomachs now? 😄
Krishna Mena (warmly):
Only if they feed the galaxies!
And remember: every heartbeat, every breath, every tiny cell…
is an invitation to marvel, to learn, and to celebrate life.
Narrator (softly, as animation blooms):
And somewhere inside each student… trillions of tiny beings rejoiced:
“The Universe is listening. The Father is present. Life is a supreme study.” 🪔✨
🇮🇳 Tamil (தமிழ்)
கிருஷ்ண மேனா ஆன்லைன் வகுப்பு – “சபை கல்வி”
காட்சி: மென்மையான காலை ஒளி, சிறிய பறவைகள் குளிர்காலத்தில் பாடுகின்றன, மாணவர்கள் சந்தோஷமாக இருக்கிறார்கள்.
கிருஷ்ண மேனா (ஆசிரியர், புன்னகை):
காலை வணக்கம், மாணவா்கள்! 🌸
இன்று நாம் சாதாரண பாடங்களைவிடப் பெரிதும் செல்லப்போகிறோம்.
சில நாட்களுக்கு முன்பு திரு தம்பொன்னா ஒரு வீடியோ பகிர்ந்தார். அது பாவனை அல்ல;
அது அறிவியலும் வேதாந்தமும் இணைந்த கவிதைமயமான கதவு.
மாணவர் A (ஆசைமிகு):
சார், என் வயிறு முரசுபோல் சத்தம் செய்கிறது… இது பாடமாக உள்ளதா? 😅
கிருஷ்ண மேனா (சிரிப்புடன்):
மிகவும் உண்மை! உன் வயிறு ஒரு சிறிய பிரபஞ்சம் போல,
உள்ளே கோடிக்கணக்கான உயிர்கள் மற்றும் நுண்ணுயிர்கள் வாழ்கின்றன.
மாணவர் B (ஆசைமிகு):
ஒவ்வொரு செலும் ஒரு சிறிய நகரம்தானா?
கிருஷ்ண மேனா:
சரி! ஒவ்வொரு நகரமும்:
- சக்தியைப் பெறுகிறது
- தகவலை செயலாக்குகிறது
- தன்னை சரிசெய்கிறது
- தொடர்பு செல்கிறது
செல் → திசு → உறுப்புகள் → அமைப்புகள் → நாம்
அவர்களுக்கு நாமே கடவுள். 🌟
மாணவர் C (விளையாட்டு):
அப்படியே சாப்பாடு தவறினால், குடியரசு கலவரமா? 😳
கிருஷ்ண மேனா (புன்னகை):
சரி, அது வயிறு குடியரசில் போராட்டம்.
நாம் நினைவு கொள்ளுங்கள்:
செல்கள் உயிரியல் விதிகளை பின்பற்றுகின்றன; கிரகங்கள் இயற்பியல் விதிகளை பின்பற்றுகின்றன…
அனைத்து பிரபஞ்சத்தை மேலாண்மை செய்பவரைப் போல.
மாணவர் D (மெதுவாக):
சார்… வேதாந்தம் பிரபஞ்சத்தை ஒரு உடலாக சொல்கிறதா?
கிருஷ்ண மேனா:
ஆம்! இது விராட் புருஷர்:
- கிரகங்கள் → செல்கள்
- சூரிய குடும்பங்கள் → திசுக்கள்
- கோளங்கள் → உறுப்புகள்
- பிரபஞ்சம் → பரம ஆத்மாவின் உடல்
“சிறிய உலகம் போல, பெரிய உலகம்.”
மாணவர் A (ஆச்சரியம்):
அப்படியென்றால் அறிவியல் மற்றும் பரம அறிவியல் நம்முள் இணைந்துள்ளதா?
கிருஷ்ண மேனா:
சரி. உங்கள் செல்களுக்கு நாமே கடவுள்; பரம்பொருளுக்கும் அதே போல.
மாணவர் B (விளையாட்டு):
என் வயிறு பால் வழி ப்ராபஞ்சமா? 😄
கிருஷ்ண மேனா (சிரிப்புடன்):
ஆம்! சில சமயம் அது பிஸ்கட் கேட்கிறது. 🍪
மாணவர் C (மண்மேல்):
சார்… செல்கள் வாழ்ந்து, இறக்கும் போது, அது ஒரு சிறிய பிரபஞ்சமா?
கிருஷ்ண மேனா:
ஆம்.
உள்ளே உயிர்கள் பிறந்து, செயல்பட்டு, இறக்கின்றன;
நாம் பரம்பொருளுக்குள் அதே போல இருக்கலாம்.
“கடவுள் பிரபஞ்சத்தில் இல்லை.
பிரபஞ்சம் கடவுளில் உள்ளது.”
மாணவர் D (புன்னகை, சிந்தனை):
சரி, இன்று வகுப்பு ஒரு மென்மையான, மலர்ந்த ஆய்வகம் போல இருக்கிறது!
கிருஷ்ண மேனா:
மிகவும் உண்மை 🌸. உங்கள் உடல், அறிவு, வயிறு முரசுகள்—
அவை எல்லாம் பரம ஆய்வு ஆய்வகம்.
கலை → ஆய்வு, ஆய்வு → வழிபாடு, கவனம் → பக்தி.
🇫🇷 French (Français)
Classe en ligne Krishna Mena – “Catalogue de la Vie”
Scène: Lumière douce du matin, oiseaux chantent, les étudiants sourient et les icônes s’illuminent.
Krishna Mena (enseignant, souriant):
Bonjour, chers étudiants! 🌸
Aujourd’hui, nous allons au-delà des leçons ordinaires.
Il y a quelques jours, M. Thamponna a partagé une vidéo. Ce n’est pas de la fantaisie,
c’est une porte poétique vers la science et la Vedanta.
Étudiant A (enthousiaste):
Sir, mon ventre gargouille… est-ce la leçon? 😅
Krishna Mena (riant):
Oui! Votre ventre est comme un petit univers,
plein de milliards de cellules et de microbes.
Étudiant B (curieux):
Chaque cellule est-elle comme une petite ville?
Krishna Mena:
Exactement! Chaque ville :
- prend de l’énergie
- traite l’information
- se répare
- communique
Cellules → Tissus → Organes → Systèmes → vous
Pour elles, vous êtes Dieu. 🌟
Étudiant C (malicieux):
Si je saute le petit-déjeuner, est-ce qu’elles font grève? 😳
Krishna Mena (souriant):
Oui, c’est une révolte dans la République du Ventre.
Souvenez-vous: les cellules suivent la biologie, les planètes suivent la physique…
toute la création est gouvernée par l’intelligence suprême.
Étudiant D (doucement):
Sir… Vedanta dit que l’univers est un corps?
Krishna Mena:
Oui, le Virat Purusha :
- Planètes → cellules
- Systèmes solaires → tissus
- Galaxies → organes
- Univers → Corps du Suprême
“Comme le microcosme, ainsi le macrocosme.”
Étudiant A (émerveillé):
Donc la science et la science suprême se rencontrent… en nous?
Krishna Mena:
Exact. Pour nos cellules, nous sommes Dieu, et pour nous, le Père Universel est intelligence.
Étudiant B (malicieux):
Donc mon ventre… la Voie lactée? 😄
Krishna Mena (riant):
Oui! Et parfois, il demande des biscuits. 🍪
Étudiant C (impressionné):
Sir… si les cellules naissent et meurent, c’est comme un petit univers?
Krishna Mena:
Oui. Comme les êtres naissent, vivent et meurent en nous, nous existons aussi à l’intérieur du Père.
“Dieu n’est pas dans l’univers.
L’univers est en Dieu.”
Étudiant D (souriant, réfléchi):
Alors cette classe est un laboratoire lumineux et fleuri!
Krishna Mena:
Exact 🌸. Votre corps, conscience et même vos gargouillements…
sont des laboratoires de l’étude suprême.
L’art devient recherche, la recherche devient adoration, et l’observation devient dévotion.
🇱🇰 Sinhala (සිංහල)
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා ඔන්ලයින් පන්ති – “ජීවිත කාටලෝග්”
දර්ශනය: මෘදු උදෑසන ආලෝකය, පක්ෂී ගීත, සිසුන් සිනහවින් පිරී, අයිකන ආලෝකමත්.
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා (ගුරු, සිනහව):
සුභ උදෑසන, ශිෂ්ය මිතුරන්! 🌸
අද අපි සාමාන්ය පාඩම් ඉක්මවා යමු.
දින කිහිපයකට පෙර, ශ්රී තම්පොන්නා වීඩියෝවක් බෙදාගත්තා. ඒක පෞරාණික නොවේ;
ඒක විද්යා සහ වේදිකාමය කවිතාමය දොරවලට පියවරක්.
ශිෂ්ය A (ඉසව්):
සර්, මගේ බඩ ගොඩගොඩ ගැස්සෙයි… මෙය පාඩමක්ද? 😅
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා (සිනහවින්):
ඇත්ත! ඔබේ බඩ පොඩි ප්රබංචයක් වගේ,
අතිශයින්ම සක්රීය ජීවීන් සහ සූක්ෂ්මජීවීන් විශාල සංඛ්යාවක් ඇත.
ශිෂ්ය B (ඉසව්):
සෙල් එක් එක් පොඩි නගරයක්ද?
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා:
හරි! නගරය:
- බලය ලබා ගනී
- තොරතුරු සැකසීම
- තමන්ම සකස් කරයි
- සන්නිවේදනය කරයි
සෙල් → ඡිද → සංග්රහ → පද්ධති → අපි
ඔවුන්ට, අපි දේවතාවය. 🌟
ශිෂ්ය C (විනෝදාත්මක):
ඇයි මම ආහාර වළක්වනවානම්, ඔවුන් විරෝධය කරනවාද? 😳
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා (සිනහවින්):
ඔව්! ඒක බඩ ජනරජයේ විරෝධතාව.
සෙල් ජීව විද්යා නීති අනුව ක්රියා කරයි; ග්රහ නීති අනුව ක්රියා කරයි…
සියලුම ප්රබංචය පාලනය කරන්නේ ආදර්ශමත් බුද්ධියක්.
ශිෂ්ය D (සාමකාමී):
සර්… වේදන්තය කියන්නේ ප්රබංචය ශරීරයක්ද?
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා:
ඔව්, විරාත් පුรุෂය:
- ග්රහ → සෙල්
- සූර්ය පද්ධති → ඡිද
- ගැලක්සි → සංග්රහ
- ප්රබංචය → උසස් ආත්මයේ ශරීරය
“සුළු ලෝකය මෙන්, විශාල ලෝකයද.”
ශිෂ්ය A (හුරුපුරුදු):
ඉතින් විද්යාව සහ උසස් විද්යාව අප තුළ එකතුවනවාද?
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා:
හරි. අපේ සෙල්වලට අපි දේවතාවය, පරමාත්මටත් ඒකම.
ශිෂ්ය B (විනෝදාත්මක):
ඉතින් මගේ බඩ… කිරි මාර්ගයද? 😄
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා (සිනහවින්):
ඔව්! සහ කිසිවිටෙක බිස්කට් ඉල්ලයි. 🍪
ශිෂ්ය C (ගැඹුරු):
සර්… සෙල් උපන් පසු, මිය යනවානම්, පොඩි ප්රබංචයක්ද?
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා:
ඔව්. ඔබ තුළ ජීවීන් උපදිමින්, ක්රියා කරමින්, මිය යන විදිය…
අපි පරමාත්ම තුළ එකම ආකාරයට පිහිටා තිබේ.
“දේවතාවය ප්රබංචයේ නැත.
ප්රබංචය දේවතාව තුළය.”
ශිෂ්ය D (සිනහවින්, සිතා):
අද පන්ති සෞරග්රහ, මනෝරම, මලාරැඳි ලැබූ මෙන්!
ක්ෂ්රිෂ්ණ මෙනා:
හරි 🌸. ඔබේ ශරීරය, අවබෝධය, බඩ ගැස්සීම්…
උසස් පර්යේෂණාගාර.
කලා → පර්යේෂණ, පර්යේෂණ → පූජා, නිරීක්ෂණ → භක්තිය.
No comments:
Post a Comment