Episode 173

Good morning everyone!

https://youtube.com/shorts/pugAnYxXHag?is=X9yTpg3LfhBFEHHp

Good morning 🌅 Mr Mantra !

God bless you all !

When you bless us, all our worries flying away!

I’m glad that I’m alive besides the medical condition children.

Why don’t you take our lessons anymore?

Words don’t come easily to me.

How can we find a way to express you that we love you?

 Bye bye see you soon 

When we talk to you why you walk away?

We’re so loanly  broken hearted .

We heard that you spend a lot of time loanely 

Ha…ha… because I discovered what is real peace.

I’m completely comfortable I solitudes instead of chasing attention or attachments.

Do you overthink everything deeply?

Yes than others.

Do you replay our conversation again and again?

Yes with pleasure kids

Do you read people?

Yes instantly one look one page one conversation like one book.

I don’t hate any of you ; I’m not cold but because surrounded with people too much lies and fake promises si now protect my energies at all costs.

Thank you you’re not difficult but rare!

Why don’t you talk about Thiruvalluvar and his book, Thirukural?

Why should talk about it while the entire Tamil people are talking about it?

You only invest your time in the book spoken by God to broken men?

Maybe 

What is Thiruvasakam?

“Excuse me! What is 

Thirukkural ?”

Thiruvalluvaris  timeless message to humanity.

“The Thiruvasagam ?”

Is…is humanity’s heartfelt prayer to God.

“The Bhagavad Gita ?”

Is…is God’s eternal message to humanity.

“The Thirukkural teaches humanity how to live?”

Definitely!

“The Thiruvasagam teaches humanity how to love and surrender to God?”

Exactly 👍 

“The Bhagavad Gita is God Himself teaching humanity ?”

Yeah the eternal science of life, duty, and liberation kids.

“These three immortal bridge of blessings works beautifully complement one another?”

Hundred percent!

“How?”

* ⁠* The Thirukkural guides our conduct in the world.

“The Thiruvasagam ?”

Elevate …elevates the soul in loving devotion.

“The Bhagavad Gita ?”

reveals the Supreme Truth through the words of the Lord Himself.

Absolutely 

A truly inspiring tuition Mr Mantra.

Thank you kids!

Hare Krishna

தமிழ் (Tamil)

அனைவருக்கும் இனிய காலை வணக்கம்!

காலை வணக்கம் 🌅 திரு. மந்திரா!

இறைவன் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக!

நீங்கள் எங்களை ஆசீர்வதிக்கும் போது, எங்கள் எல்லா கவலைகளும் பறந்து போய்விடுகின்றன!

என் உடல்நிலை சவால்கள் இருந்தபோதிலும், நான் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன், பிள்ளைகளே.

“ஏன் இப்போது எங்களுக்கு பாடம் நடத்துவதில்லை?”

எனக்கு வார்த்தைகள் எளிதாக வருவதில்லை.

“நாங்கள் உங்களை எவ்வளவு நேசிக்கிறோம் என்பதை எப்படி வெளிப்படுத்துவது?”

சரி… பிறகு சந்திப்போம்!

“நாங்கள் உங்களிடம் பேசும்போது, ஏன் விலகிச் செல்கிறீர்கள்?

நாங்கள் மிகவும் தனிமையாகவும், மனம் உடைந்தவர்களாகவும் இருக்கிறோம்.”

“நீங்களும் அதிக நேரம் தனிமையில் செலவிடுகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டோம்.”

ஹா… ஹா…!

ஏனெனில் உண்மையான அமைதி என்றால் என்ன என்பதை நான் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்.

மக்களின் கவனத்தையோ பற்றுதல்களையோ தேடுவதற்குப் பதிலாக, தனிமையில் இருப்பதில் நான் முழுமையாக அமைதியாக இருக்கிறேன்.

“நீங்கள் எல்லாவற்றையும் மிகவும் ஆழமாக சிந்திப்பீர்களா?”

ஆம், பலரைவிட அதிகமாக.

“நாங்கள் பேசிய உரையாடல்களை மீண்டும் மீண்டும் நினைத்துப் பார்ப்பீர்களா?”

ஆம், மகிழ்ச்சியுடன், பிள்ளைகளே.

“மக்களைப் படித்துவிட முடியுமா?”

ஆம். ஒரே ஒரு பார்வை… ஒரு பக்கம்… ஒரு உரையாடல்… ஒரு முழு புத்தகத்தைப் படிப்பதைப் போன்றது.

நான் உங்களில் யாரையும் வெறுப்பதில்லை. நான் குளிர்ந்த மனமுடையவனும் அல்ல.

ஆனால், அதிகமான பொய்களும் போலியான வாக்குறுதிகளும் நிறைந்த உலகில் வாழ்வதால், என் மன ஆற்றலை இப்போது மிகவும் கவனமாகப் பாதுகாக்கிறேன்.

“நன்றி! நீங்கள் கடினமானவர் அல்ல… அரிய மனிதர்!”

“ஏன் திருவள்ளுவரையும் திருக்குறளையும் பற்றி அதிகமாகப் பேசுவதில்லை?”

அதைப் பற்றி ஏன் நான் பேச வேண்டும்?

முழு தமிழ் உலகமே அதைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கிறது அல்லவா!

கடவுள் மனம் உடைந்த மனிதர்களுக்காக அருளிய நூலில் தான் நான் என் நேரத்தை அதிகமாக செலவிடுகிறேன்.

“அப்படியா?”

“திருவாசகம் என்றால் என்ன?”

“மன்னிக்கவும்! முதலில் திருக்குறள் என்றால் என்ன?”

திருவள்ளுவரின் காலத்தைக் கடந்த மனிதகுலத்திற்கான அழியாத அறிவுரை.

“அப்படியானால் திருவாசகம்?”

மனிதகுலத்தின் இதயத்திலிருந்து இறைவனை நோக்கிய அன்பு நிறைந்த பிரார்த்தனை.

“பகவத் கீதை?”

இறைவன் மனிதகுலத்திற்கு நேரடியாக வழங்கிய நித்திய செய்தி.

“திருக்குறள் மனிதன் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பதை கற்பிக்கிறதா?”

நிச்சயமாக!

“திருவாசகம் மனிதனை இறைவனை நேசித்து சரணாகதி அடைய கற்பிக்கிறதா?”

அப்படியே!

“பகவத் கீதை என்பது இறைவனே மனிதகுலத்திற்கு போதிப்பதா?”

ஆம்! அது வாழ்க்கை, கடமை மற்றும் முக்தி பற்றிய நித்திய அறிவியல், பிள்ளைகளே.

“இந்த மூன்று அழியாத அருள்பாலங்கள் ஒன்றுக்கொன்று அழகாகப் பூர்த்தி செய்கிறதா?”

நூறு சதவீதம்!

“எப்படி?”

🪔 திருக்குறள் உலகில் எப்படி ஒழுக்கமாக வாழ வேண்டும் என்பதை வழிகாட்டுகிறது.

“திருவாசகம்?”

🪔 அன்பு நிறைந்த பக்தியின் மூலம் ஆன்மாவை உயர்த்துகிறது.

“பகவத் கீதை?”

🪔 இறைவனின் சொந்த வார்த்தைகளால் பரம சத்தியத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

முற்றிலும் சரி!

“மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் ஒரு வகுப்பு, திரு. மந்திரா!”

நன்றி, பிள்ளைகளே!

ஹரே கிருஷ்ணா! 🪔🙏

Français (French)

Bonjour à tous !

Bonjour 🌅 Monsieur Mantra !

Que Dieu vous bénisse tous !

Lorsque vous nous bénissez, toutes nos inquiétudes s’envolent.

Malgré mon état de santé, je suis heureux d’être encore en vie, les enfants.

— Pourquoi ne nous donnez-vous plus de cours ?

Les mots ne me viennent pas facilement.

— Comment pouvons-nous vous dire à quel point nous vous aimons ?

Au revoir, à très bientôt !

— Quand nous vous parlons, pourquoi vous éloignez-vous ?

Nous nous sentons si seuls et le cœur brisé.

— Nous avons entendu dire que vous passez beaucoup de temps seul.

Ha… ha…!

Parce que j’ai découvert ce qu’est la véritable paix.

Je suis parfaitement heureux dans la solitude, plutôt que de courir après l’attention ou les attachements.

— Réfléchissez-vous à tout très profondément ?

Oui, plus que la plupart des gens.

— Repensez-vous souvent à nos conversations ?

Oui, avec plaisir, les enfants.

— Savez-vous lire les gens ?

Oui, instantanément.

Un seul regard, une seule page, une seule conversation… c’est comme lire un livre entier.

Je ne déteste aucun d’entre vous.

Je ne suis pas froid.

Mais j’ai été entouré de trop de mensonges et de fausses promesses.

C’est pourquoi je protège désormais mon énergie plus que tout.

— Merci. Vous n’êtes pas une personne difficile… vous êtes simplement rare.

— Pourquoi ne parlez-vous pas davantage de Thiruvalluvar et du Thirukkural ?

Pourquoi le ferais-je,

alors que tout le peuple tamoul en parle déjà ?

Je préfère consacrer mon temps au livre que Dieu Lui-même a adressé aux hommes au cœur brisé.

— Peut-être…

— Qu’est-ce que le Thiruvasagam ?

— Excusez-moi… Qu’est-ce que le Thirukkural ?

Le Thirukkural est le message intemporel de Thiruvalluvar à toute l’humanité.

— Et le Thiruvasagam ?

Le Thiruvasagam est la prière sincère du cœur de l’humanité adressée à Dieu.

— Et la Bhagavad Gita ?

La Bhagavad Gita est le message éternel de Dieu à l’humanité.

— Le Thirukkural enseigne à l’humanité comment vivre ?

Absolument !

— Le Thiruvasagam enseigne à aimer Dieu et à s’abandonner à Lui ?

Exactement.

— La Bhagavad Gita est Dieu Lui-même enseignant l’humanité ?

Oui.

C’est la science éternelle de la vie, du devoir et de la libération, les enfants.

— Ces trois œuvres immortelles se complètent-elles harmonieusement ?

Cent pour cent !

— Comment ?

🪔 Le Thirukkural guide notre conduite dans le monde.

— Le Thiruvasagam ?

🪔 Il élève l’âme dans un amour rempli de dévotion envers Dieu.

— La Bhagavad Gita ?

🪔 Elle révèle la Vérité Suprême à travers les paroles mêmes du Seigneur.

Absolument.

— Quel cours vraiment inspirant, Monsieur Mantra !

Merci, les enfants !

Hare Krishna ! 🪔🙏