Episode 77
Polished English Version
Good morning, students! 🌅
“Good morning, Krishna Mena!
We would love ❤️ to hear a little more about the discussion between the Supreme Science student 🧑🎓 and the material-ministry–minded man from Canada 🇨🇦.”
“No problem. May I share what the student conveyed to him?”
👏👏👏👏🙏🙏💕
“Go ahead, but I need to leave now.”
“Why are you rushing, Krishna Mena?
Are you acting out of ego?”
“That’s up to you. See you later… ha… ha… 👋”
“Before you go, tell us—
who do you think will win the 🏆 championship?”
“The one who removes the letter ‘E’ from EGO.”
“Please elaborate 🙏.”
“The one who explains systematically—
with clear points, valid evidence, and honest reasoning—
has the true power to win 🥇.
Such a person is humble, balanced, and genuinely educated.”
“Bye, Krishna Mena! 💕🙏👏”
“What does Krishna Mena mean, please?”
“Krishna means the All-Attractive One,
and Mena refers to Shiva.”
“What does Shiva mean?”
“Lord Shiva is the divine energy of Krishna
and the chief among the demigods.”
😀😀🤙🤙🫶🫶
“Oh! Does that mean Lord Shiva is derived from Krishna?”
“One hundred percent!”
“You truly deserve to be the representative of the Soul, Krishna Mena.”
🙏 Bye!
Hare Krishna 🌺
⸻
🌼 Tamil Translation (தமிழ்)
காலை வணக்கம் மாணவர்களே! 🌅
“காலை வணக்கம் கிருஷ்ண மேனா!
உயர் ஆன்மிக அறிவியல் மாணவர் 🧑🎓 மற்றும்
கனடாவைச் சேர்ந்த பொருளாதார அமைச்சு மனப்பான்மை கொண்ட மனிதர் 🇨🇦
இவர்களுக்கிடையிலான விவாதத்தைப் பற்றி இன்னும் சிறிது அறிய விரும்புகிறோம் ❤️.”
“பரவாயில்லை. அந்த மாணவர் அவரிடம் பகிர்ந்ததை நான் சொல்லலாமா?”
👏👏👏👏🙏🙏💕
“சொல்லுங்கள், ஆனால் இப்போது நான் செல்ல வேண்டும்.”
“ஏன் அவசரம், கிருஷ்ண மேனா?
அஹங்காரமா?”
“அது உங்கள் பார்வை. பிறகு சந்திப்போம்… ஹா… ஹா… 👋”
“போகும் முன் சொல்லுங்கள்—
யார் 🏆 வெற்றியைப் பெறுவார்?”
“EGO என்ற சொல்லிலிருந்து ‘E’ என்ற எழுத்தை நீக்குகிறவர்.”
“விளக்குங்கள் தயவு செய்து 🙏.”
“தெளிவான கருத்துக்கள்,
ஆதாரங்கள்,
முறையான விளக்கங்களுடன் பேசுபவரே
🥇 உண்மையான வெற்றியாளர்.
அவர் பணிவானவர், சமநிலையுள்ளவர், உண்மையான கல்வியாளர்.”
“பிரியாவிடை கிருஷ்ண மேனா 💕🙏👏”
“கிருஷ்ண மேனா என்றால் என்ன?”
“கிருஷ்ணன் என்றால் அனைவரையும் ஈர்க்கும் பரம்பொருள்.
மேனா என்பது சிவன்.”
“சிவன் என்றால் என்ன?”
“சிவன் என்பது கிருஷ்ணனின் சக்தி
மற்றும் தேவகணங்களின் தலைவன்.”
😀😀🤙🤙🫶🫶
“அப்படியானால் சிவபெருமான் கிருஷ்ணனிடமிருந்து தோன்றியவரா?”
“நூறு சதவீதம்!”
“ஆத்மாவின் பிரதிநிதியாக இருப்பதற்கு நீங்கள் தகுதியானவர், கிருஷ்ண மேனா.”
🙏 பிரியாவிடை!
ஹரே கிருஷ்ண 🌺
⸻
🌼 French Translation (Français)
Bonjour chers étudiants ! 🌅
« Bonjour Krishna Mena !
Nous aimerions beaucoup ❤️ en savoir davantage sur la discussion entre
l’étudiant en Science Suprême 🧑🎓
et l’homme du Canada 🇨🇦 à l’esprit tourné vers le ministère matériel. »
« Aucun problème. Puis-je partager ce que l’étudiant lui a expliqué ? »
👏👏👏👏🙏🙏💕
« Vas-y, mais je dois partir maintenant. »
« Pourquoi cette précipitation, Krishna Mena ?
Serait-ce l’ego ? »
« À toi de juger. À plus tard… ha… ha… 👋 »
« Avant de partir, dis-nous :
qui gagnera le 🏆 championnat ? »
« Celui qui enlève la lettre ‘E’ du mot EGO. »
« Peux-tu expliquer, s’il te plaît 🙏 ? »
« Celui qui explique de manière méthodique,
avec des arguments clairs, des preuves solides
et une pensée honnête,
possède le véritable pouvoir de gagner 🥇.
C’est une personne humble, équilibrée et réellement instruite. »
« Au revoir Krishna Mena 💕🙏👏 »
« Que signifie Krishna Mena, s’il te plaît ? »
« Krishna signifie Celui qui est infiniment attractif,
et Mena fait référence à Shiva. »
« Que signifie Shiva ? »
« Shiva est l’énergie divine de Krishna
et le chef des demi-dieux. »
😀😀🤙🤙🫶🫶
« Oh ! Cela signifie-t-il que le Seigneur Shiva provient de Krishna ? »
« À cent pour cent ! »
« Tu mérites vraiment d’être le représentant de l’Âme, Krishna Mena. »
🙏 Au revoir !
Hare Krishna 🌺
🌺 Tamil Translation (Line by Line)
Hi Everyone Have a Great Day!.
அனைவருக்கும் வணக்கம்! ஒரு சிறந்த நாளாக அமையட்டும்!
“Good morning 🌅 Mr 🕉️ “
“காலை வணக்கம் 🌅 திரு 🕉️”
How’s your day children?
குழந்தைகளே, உங்கள் நாள் எப்படி இருக்கிறது?
“How dare!”
“எப்படி தைரியம்!”
Excuse me ☝️!
மன்னிக்கவும் ☝️!
“We wonder how you would ask such way in ignoring the Srilankan people ?”
“இலங்கை மக்களைப் புறக்கணித்து நீங்கள் இப்படிக் கேட்க முடிந்தது எப்படி என்று நாங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறோம்?”
“Absolutely sir! simply asking how’s your life! Does it matter sense sir?”
“நிச்சயமாக ஐயா! வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது என்று கேட்டதுதானே! அதில் அர்த்தம் இல்லையா ஐயா?”
Pardon Peter?
மன்னிக்கவும் பீட்டர்?
“You…you often write , speak and do something to the society. Don’t you?”
“நீங்கள்… நீங்கள் சமுதாயத்திற்காக எழுதுகிறீர்கள், பேசுகிறீர்கள், செயல்படுகிறீர்கள் அல்லவா?”
Sorry Peter.
மன்னிக்கவும் பீட்டர்.
“It’s not fair Mr Mantra 🕉️ “
“இது நியாயமல்ல திரு மந்திரா 🕉️”
What…what you are talking children Im not Mr Elon Musk!
என்ன… என்ன பேசுகிறீர்கள் குழந்தைகளே? நான் எலான் மஸ்க் அல்ல!
“We are turning blind eyes while people are suffering in our mother land sir“
“எங்கள் தாய்நாட்டில் மக்கள் துன்பப்படும்போது நாம் கண்களை மூடிக்கொண்டு இருக்கிறோம் ஐயா”
“Exactly see the child with a banana leaf in his hands sir!”
“அப்படித்தான் ஐயா! கையில் வாழை இலை வைத்திருக்கும் அந்தக் குழந்தையைப் பாருங்கள்!”
I’m extremely sorry Sarah.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன் சாரா.
“What we are doing while people are desperate in need 🕉️ what you have done Mr Mantra 🕉️?”
“மக்கள் தீவிரத் தேவையில் இருக்கும்போது நாம் என்ன செய்கிறோம் 🕉️? நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் திரு மந்திரா 🕉️?”
Great questions ; great guidance and great understanding students don’t worry students .
அற்புதமான கேள்விகள்; சிறந்த வழிகாட்டல்; ஆழமான புரிதல்—கவலைப்பட வேண்டாம் மாணவர்களே.
“Why why not?”
“ஏன்? ஏன் இல்லை?”
There are hundreds of our country people are doing their level best.
எங்கள் நாட்டில் நூற்றுக்கணக்கானோர் தங்களால் முடிந்ததைச் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
“Evidence please 🙏 ?“
“ஆதாரம் வேண்டுமா 🙏?”
Mr Yoga has been sharing the pictures.
திரு யோகா அந்தப் படங்களைப் பகிர்ந்து வருகிறார்.
“What you’re doing Mr Mantra 🕉️?”
“நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் திரு மந்திரா 🕉️?”
We’re greeting the greatest acts of the great people; we’re praying for them🙏 “
மிகச் சிறந்த மனிதர்களின் மகத்தான செயல்களை நாம் வணங்குகிறோம்; அவர்களுக்காக பிரார்த்திக்கிறோம் 🙏
“Is it all are we aware that the victims are sacred souls ?”
“பாதிக்கப்பட்டவர்கள் புனித ஆத்மாக்கள் என்பதை நாம் உணர்ந்திருக்கிறோமா?”
All in all, we’re planning to meet the people and make them waking up from suffering by realising that we all are suffering in order to learn the truth we never ever die ever ever reappear.
மொத்தத்தில், மக்களைச் சந்தித்து, நாம் அனைவரும் உண்மையை அறியவே துன்புறுகிறோம் என்றும், நாம் ஒருபோதும் இறப்பதில்லை; மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுகிறோம் என்றும் உணர்த்த திட்டமிட்டுள்ளோம்.
“How can we save them please 🙏?”
“அவர்களை எப்படிக் காப்பாற்றலாம் தயவு செய்து 🙏?”
Ha…ha…by giving them the Maha Mantra 🕉️ with our parcels.
ஹா…ஹா… நமது பொட்டலங்களுடன் மகா மந்திரம் 🕉️ வழங்குவதன் மூலம்.
“In other words?”
“வேறு வார்த்தைகளில்?”
We…we disagree the temporary solution of the permanent souls great hearts 💕.
நிரந்தர ஆத்மாக்களுக்கு தற்காலிக தீர்வுகள் போதாது என்று நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை 💕.
“Only 💕 by giving temporary assistance?”
“தற்காலிக உதவியால் மட்டும் 💕?”
Hundred percent
நூறு சதவீதம்.
“What else they can do Mr Mantra 🕉️?”
“வேறு என்ன செய்ய முடியும் திரு மந்திரா 🕉️?”
Are you really mean to call me in nicknaming me Mr Mantra 🕉️?
நீங்கள் உண்மையிலேயே என்னை ‘திரு மந்திரா 🕉️’ என்று அழைக்க விரும்புகிறீர்களா?
“Of course , because you mean it you walk in that path way “
“நிச்சயமாக, நீங்கள் அதையே நம்பி அந்தப் பாதையில் நடக்கிறீர்கள் என்பதால்”
🙏🙏👏👏👏
To make difference in the innocent people’s lives , we have to use the opportunity to strength them up by giving them the Tremendous Torch 🔦 of Knowledge Sam.
அப்பாவி மக்களின் வாழ்க்கையில் மாற்றம் ஏற்படுத்த, இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி அவர்களுக்கு பேராற்றலான அறிவின் தீபம் 🔦 வழங்க வேண்டும் சாம்.
“Ohhhhh the permanent gate way?”
“ஓ… நிரந்தர வாயிலா?”
Yes access to the permanent success which is the Knowledge of God’s Consciousness?”
ஆம், கடவுள் உணர்வின் அறிவே நிரந்தர வெற்றிக்கான அணுகல்.
Definitely Durga definitely 👍 👏👏
நிச்சயமாக துர்கா, நிச்சயமாக 👍 👏👏
Hare Krishna
ஹரே கிருஷ்ணா
Good morning 🌅!
காலை வணக்கம் 🌅!
No comments:
Post a Comment