🏆Episode 32

Golden morning 🌅 Do I need to repeat what is the first thing we do before returning to the book💕😃💕?

தங்கமான காலை வணக்கம் 🌅

நூலைத் திரும்பிப் படிப்பதற்கு முன் நாம் செய்யும் முதலாவது காரியத்தை நான் மீண்டும் சொல்ல வேண்டுமா? 😃😃💕😃💕

🌸🌼🌸

“Hare Krishna

Hare Krishna

Krishna Krishna

Hare Hare

Hare Rama

Hare Rama

Rama Rama

Hare Hare” 🙏🙏🙏🙏🙏

“ஹரே கிருஷ்ணா

ஹரே கிருஷ்ணா

கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா

ஹரே ஹரே

ஹரே ராமா

ஹரே ராமா

ராமா ராமா

ஹரே ஹரே” 🙏🙏🙏🙏🙏

🌺🌺🌺

“Indeed emotional situation sir, it’s kind of thrilling and challenging story Mr. K. Soul Nava” 👏👏👏👏

“உண்மையிலேயே உணர்ச்சியூட்டும் தருணம் சார், இது சுவாரஸ்யமும் சவாலான கதையாக இருக்கிறது திரு கே. சோல் நவா” 👏👏👏👏

“Exactly Mr Mantra, major mission and essential education to the entire world 🌍 dearest Soul!”

“ஆமாம் திரு மந்திரா, உலகம் முழுவதுக்கும் மிகப் பெரிய பணி மற்றும் அத்தியாவசியமான கல்வி இது அன்புத் தோழா!” 🌍🌸

“👍 Thank you 🙏”

Tamil:

“👍 நன்றி 🙏”

“You…you are free from me, your choice bye…bye! 🙏”

“நீ… நீ இனி எனக்குப் பிணையமற்றவன், உன் விருப்பம்… போய் வா! 🙏🙏🙏🙏🙏”

Still the cutest companionship going on and on.

Sam’s team members are winning more and more. 🌸

இன்னும் இனிமையான கூட்டிணைப்பு தொடர்ந்து கொண்டே இருந்தது.

சேம் குழுவினர்கள் அதிகமாக அதிகமாக வெற்றி பெற்று கொண்டிருந்தனர். 🌸

The police 👮 👮‍♀️ 👮 men are mesmerisingly securing Sam as their guru.

போலீஸார் 👮 👮‍♀️ 👮 சேம்மை தங்கள் குருவாக மதித்து, மயக்கத்துடன் பாதுகாத்தனர். 🌼

On the other hand, the parents ohhh my God let’s listen what they say:

மறுபுறம், பெற்றோர்கள் — ஓஹ்! என்ன அற்புதம் — அவர்கள் சொல்வதை கேட்போம்: 🌸

“We make our life journey and our future life joyful journey by learning the real relationship of the real Lordship.”

“உண்மையான இறைவனுடனான உண்மையான உறவை அறிந்து கொண்டு, நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கைப் பயணத்தையும் எதிர்காலப் பயணத்தையும் மகிழ்ச்சியுடன் நடத்துகிறோம்.” 🌼

English (Parents):

“Definitely impressed, impossible to imagine what an education!?”

Tamil (Parents):

“மிகவும் பிரமிக்க வைக்கும் கல்வி, கற்பனைக்குப் புலப்படாதது!” 🌹

“Oh yes, to prevent further fearful juggling journey of life after life God has given us a blessing child.”

“ஆம், வாழ்க்கையிலிருந்து வாழ்க்கைக்கு பயமுறுத்தும் சுழற்சியைத் தவிர்க்க, இறைவன் எங்களுக்கு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தையைத் தந்திருக்கிறார்.” 🌸

(Parents):

“That’s right, and to motivate us to achieve the Divine destiny.”

Tamil (Parents):

“அப்படித்தான், தெய்வீக இலக்கை அடைய எங்களை ஊக்குவிக்கவும்.” 🌼

English:

“Parents are discussing in discovering the real purpose of their heavenly human life, grace of a godly gift and talented golden guy. Why on earth the rowdies are roaring?” asked the superintendent of police to the science teacher.

“பெற்றோர் தங்கள் தெய்வீகமான மனித வாழ்க்கையின் உண்மையான நோக்கத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்.

ஒரு தெய்வீகப் பரிசும் திறமையான பொன்னான பிள்ளையும் கிடைத்திருக்க, ஏன் இந்தக் கெட்டவர்கள் கத்துகிறார்கள்?”

என்று காவல் துறை மேலாளர் அறிவியல் ஆசிரியரிடம் கேட்டார். 🌹

“Some things seemed serious nevertheless interesting which is indeed improving the science of discipline by God consciousness.”

“சில விஷயங்கள் மிகவும் கடுமையாகத் தெரிந்தாலும், அவை சுவாரஸ்யமானவையே. உண்மையில் அவை கடவுள் உணர்வின் மூலம் ஒழுக்கத்தின் அறிவியலை மேம்படுத்துகின்றன.” 🌸

Another police spoke in Sinhalese:

“Wow! What sort of pretty charismatic person is he?”

மற்றொரு போலீஸ்காரர் சிங்களத்தில் பேசினார்:

“ஆஹா! இவர் எப்படிப்பட்ட அழகான காந்த ஆளுமை?” 🌼

“Who is him?” asked a grandma with white and white godly looking, staring at Sam like a goddess.

“இவர் யார்?” என்று வெள்ளை உடையிலும் தெய்வீக முகத்துடனும் இருந்த ஒரு பாட்டி, சேம்மைப் பார்த்தபடி தேவியைப்போல் கேட்டார். 🌸

“What sorts of wonderful evidences he has been providing to the atheist?” inspector exclaimed emphatically.

“நாத்திகர்களுக்குக் கொடுத்து வரும் ஆதாரங்கள் எவ்வளவு அற்புதமானவை!” என்று ஆய்வாளர் வியப்புடன் உரைத்தார். 🌹

Marina was keeping something edible for Sam in her hands for a while, hiding from everyone. Her friends too had something edible for Sam.

மரினா, சேம்முக்காக சாப்பிட ஏதோ ஒன்றை கையில் பிடித்தபடி, அனைவரிடமிருந்தும் மறைத்து வைத்திருந்தாள்.

அவளது தோழிகளும் அவனுக்காக ஏதோ ஒன்றை வைத்திருந்தனர். 🌹

Sam was hungry too, and he was watching his Yasoda Amma, the science teacher — yes, his Mum, but not biological, just like Lord Krishna’s mother Yasoda.

சேம் பசித்திருந்தான்; அவன் தனது யசோதா அம்மாவை — அறிவியல் ஆசிரியரை — கவனித்தான். ஆம், அவனது அம்மா, ஆனால் உயிர்ப்பிறந்த அம்மா அல்ல, அப்படியே கிருஷ்ணரின் தாய் யசோதா போல. 🌸

They all wanted to give him something to eat, but the security became so strict.

அவர்களெல்லாம் அவனுக்குச் சாப்பிட ஏதாவது தர விரும்பினார்கள், ஆனால் பாதுகாப்பு மிகவும் கடுமையாக இருந்தது. 🌼

The science teacher, nicknamed Yasoda, often ate with Sam, feeding him like a mother. She would wash his mouth and hands when he was too young.

அறிவியல் ஆசிரியர், “யசோதா” என்று அழைக்கப்பட்டார்; ஏனெனில் அவர் அடிக்கடி சேம்முடன் அமர்ந்து, அவனை தாயைப் போல உணவூட்டுவார். அவன் சிறு வயதில், அவனது வாயையும் கைகளையும் கழுவித் தருவார். 🌹

Sam looked hungry, but he restarted:

The crowd raised their hands, encouraging him as each and every minute he said things unimaginable but ultimate truth.

சேம் பசியாகத் தோன்றினான், ஆனால் மீண்டும் தொடங்கினான்:

ஒவ்வொரு நிமிடமும் அவர் கூறும் அதிசயமான ஆனால் இறுதி உண்மைகளை கேட்ட மக்கள் கைகளை உயர்த்தி உற்சாகப்படுத்தினர். 🙌🌸

“We are making ourselves fools in thinking our methods of education are correct, but unfortunately we need assistance from the devotees of Krishna and we need to respect their devotional services.”

“நாம் பயன்படுத்தும் கல்வி முறைகள் சரியானவை என்று நினைத்துக்கொண்டு நம்மையே முட்டாள்களாக்கிக் கொண்டிருக்கிறோம். ஆனால் துரதிருஷ்டவசமாக, கிருஷ்ண பக்தர்களின் உதவி நமக்கு தேவை. அவர்களது பக்தி சேவைகளை நாம் மதிக்க வேண்டும்.” 🌹

English (Teacher thought):

“How?” the science teacher wondered.

Tamil (Teacher thought):

“எப்படி?” என்று அறிவியல் ஆசிரியர் யோசித்தாள். 🌸

She often realised that her fond son Sam responded to her heartfelt inquiry automatically.

தனது அன்புக் குழந்தையான சேம், தன்னுடைய உள்ளார்ந்த கேள்விகளுக்கு தானாகவே பதில் தருவதை அவள் அடிக்கடி உணர்ந்தாள். 🌼

English (Teacher exclaimed):

“Yes, automatically… is it psychological or magical!?”

Tamil (Teacher exclaimed):

“ஆம், தானாகவே… இது உளவியல் விளைவா அல்லது மந்திரமா!?” என்று அவள் ஆச்சரியத்துடன் சொன்னாள். 🌹

A few minutes ago she had eagerly wished that Sam would call her Mom, although he called her Madam.

சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு, சேம் தன்னை “மேடம்” என்று அல்லாமல் “அம்மா” என்று அழைப்பான் என்று அவள் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்தாள். 🌸

However, in a matter of seconds, smiling Sam called her “Mum” on the microphone publicly! That was a stupendous surprise to her.

ஆனால், சில விநாடிகளுக்குள், புன்னகையுடன் சேம் மைக்ரோஃபோனில் பொதுமக்கள் முன்னால் அவளை “அம்மா” என்று அழைத்தான்! அது அவளுக்கு பெரும் அதிசயமாக இருந்தது. 🌼

That was something sacred to her, and she often noticed from his childhood that her Sam had an unimaginable talent!

அது அவளுக்குப் புனிதமான அனுபவமாக இருந்தது. தனது சிறுவயதிலிருந்தே சேம்மிடம் கற்பனைக்குப் புலப்படாத திறமை இருக்கிறது என்பதை அவள் அடிக்கடி கவனித்திருந்தாள்! 🌹

(Teacher thought):

“Once I thought… if Lord Krishna is the only Originator, like the Vedas proclaimed, how would it be possible, and how could it be proved that He is administering the prophecy of the prophets such as Baba, Muhammad Allah, Christ, and Jehovah?”

Tamil (Teacher thought):

“ஒரு முறை நான் யோசித்தேன்… வேதங்கள் கூறுவது போல கிருஷ்ணரே ஒரே முதல்வன் என்றால், அது எப்படிச் சாத்தியமாகிறது? பாபா, முஹம்மது அல்லாஹ், கிறிஸ்து, யெகோவா போன்ற தீர்க்கதரிசிகளின் தீர்க்கதரிசனங்களையும் அவர் நடத்துகிறாரென்று எப்படி நிரூபிக்க முடியும்?” 🌸

For her astonishment, smiling Sam answered unprecedentedly!

அவளது ஆச்சரியத்திற்கு, புன்னகைத்துக் கொண்டிருந்த சேம் இதுவரை கேட்கப்படாத பதிலைத் தந்தான்! 🌼

(Sam):

“Miss, I missed an important part of our discussion last time!”

Tamil (Sam):

“மேடம், கடந்த முறை நமது விவாதத்தில் நான் ஒரு முக்கியமான பகுதியை தவறவிட்டேன்!” 🌹

(Teacher):

“What’s that, Sam?”

Tamil (Teacher):

“அது என்ன, சேம்?” 🌸

English (Sam):

“No one knows exactly how the only Originator is the organiser of the entire living entities — especially the demigods, prophets, saints, sages, Satgurus, Allah, or even Jehovah.”

Tamil (Sam):

“முழு உயிரினங்களின் ஒரே அமைப்பாளராக ஒரே முதல்வன் எப்படிக் கையாள்கிறார் என்பதை யாரும் துல்லியமாக அறியவில்லை — குறிப்பாக தேவர்கள், தீர்க்கதரிசிகள், சாமியார்கள், முனிவர்கள், சத்குருக்கள், அல்லாஹ் அல்லது யெகோவாவாக இருந்தாலும்.” 🌼

English (Teacher, lovingly):

“How, dear? Please tell me sweetheart 💓.”

Tamil (Teacher, lovingly):

“எப்படி, செல்லமே? சொல்லுங்கள் என் இனியவனே 💓.” 🌹

(Sam):

“Simply by being the Divine Dad embodied in everyone.”

(Sam):

“எளிதாகவே, ஒவ்வொருவரின் உள்ளிலும் தெய்வீகத் தந்தையாக அவர் உருவெடுத்து வாழ்கிறார்.” 🌸

English:

She kissed him on his forehead wholeheartedly.

அவள் முழு மனதுடன் அவன் நெற்றியில் முத்தமிட்டாள். 🌹

English (Sam, playfully):

“Miss, I always miss you, Miss… ha ha…”

Tamil (Sam, playfully):

“மேடம், நான் எப்போதும் உங்களை மிஸ் பண்ணுகிறேன் மேடம்… ஹா ஹா…” 🌸

She kissed him again, asking:

“Where’s your lunch box?”

அவள் மீண்டும் அவனை முத்தமிட்டுக் கேட்டாள்:

“உன் மதிய உணவு பெட்டி எங்கே?” 🌼

(Sam):

“Mum forgot it, Miss. She was busy watching series, teacher.”

Tamil (Sam):

“அம்மா மறந்துவிட்டார் மேடம். சீரியல்கள் பார்ப்பதில் பிஸியாக இருந்தார் ஆசிரியரே.” 🌹

She again kissed him emotionally.

அவள் மீண்டும் உணர்ச்சியோடு அவனை முத்தமிட்டாள். 🌸

(Teacher):

“By the way, can you break it down how Krishna embodies in everyone, Sam?”

(Teacher):

“அப்படிப்பட்டால், கிருஷ்ணர் ஒவ்வொருவரிலும் எப்படி உருவெடுக்கிறார் என்பதை சற்றுப் பிரித்துச் சொல்ல முடியுமா, சேம்?” 🌼

English (Sam):

“Sure, Miss! He personifies Himself and lives in everyone exactly as the Personality of Godhead, Miss.”

(Sam):

“கண்டிப்பாக மேடம்! அவர் தன்னையே உருவாக்கிக் கொண்டு, ஒவ்வொருவரின் உள்ளிலும் பகவானின் சுயரூபமாக வாழ்கிறார், மேடம்.” 🌹

English (Teacher):

“Does He personally personify Himself in numerous Krishnas and live in us, darling?”

(Teacher):

“அவர் தனிப்பட்ட முறையில் பல கிருஷ்ணர்களாக உருவெடுத்து நம்முள் வாழ்கிறாரா, செல்லமே?” 🌸

English (Sam):

“Exactly, Miss. He personifies and lives in each of us, Miss. As soon as He goes, we no longer exist.”

Tamil (Sam):

“அப்படித்தான் மேடம். அவர் ஒவ்வொருவரின் உள்ளிலும் உருவெடுத்து வாழ்கிறார். அவர் போனவுடன், நாம் இனி இருக்கவே மாட்டோம்.” 🌼

English:

She hugged him, asking:

“Individually… individually, Sam?”

அவள் அவனை அணைத்துக் கொண்டு கேட்டாள்:

“தனித்தனியாகவா… தனித்தனியாகவா, சேம்?” 🌹

(Sam, smiling):

“That’s crazy, isn’t it Miss? But He does honestly.”

Tamil (Sam, smiling):

“அது பைத்தியமாகத் தோன்றுகிறதல்லவா மேடம்? ஆனால் அவர் உண்மையிலேயே அப்படிச் செய்கிறார்.” 🌸

English (Teacher, overwhelmed):

“Ohhh my days! Ohh my goodness! This… this is what I have been searching for a long time. Krishna, this is what I was worried about. Krishna, you are my Krishna… who are you, darling?”

Tamil (Teacher, overwhelmed):

“ஆஹ்ஹ் என் நாட்களே! ஆஹ்ஹ் என் கடவுளே! இது… இது தான் நான் நீண்ட நாட்களாகத் தேடியது. கிருஷ்ணா, இது தான் நான் கவலைப்பட்டுக் கொண்டிருந்தது. கிருஷ்ணா, நீயே என் கிருஷ்ணா… நீ யார், செல்லமே?” 🌼

She happily hugged him tightly, tremendously and emotionally.

Tamil:

அவள் பெரும் மகிழ்ச்சியுடன், பேருணர்ச்சியோடு, அவனை மிகுந்த வலிமையுடன் அணைத்தாள். 🌹

English:

She knew that Sam was with the distinctive power of God, like Nikola Tesla once said.

Tamil:

நிக்கோலா டெஸ்லா ஒருமுறை சொன்னது போல, சேம் கடவுளின் தனித்துவமான சக்தியுடன் இருப்பதை அவள் உணர்ந்தாள். 🌸

Meanwhile, Sam continued:

“The best divine device is the education including the school. We have to make the method of school education.”

இடையில், சேம் தொடர்ந்தான்:

“மிக சிறந்த தெய்வீக கருவி என்பது கல்வி, பள்ளியையும் அடங்கிக் கொண்டது. பள்ளிக் கல்வி முறையை நாம் உருவாக்க வேண்டும்.” 🌹

:

The parents were the first and the best supporters.

The teachers were actually acting like his mothers.

பெற்றோர்கள் முதலில் மற்றும் சிறந்த ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர்.

ஆசிரியர்கள் உண்மையில் அவனது தாய்கள் போல நடந்து கொண்டிருந்தனர். 🌸

Realising the fact that Sam makes their children as good as gold, especially God realized.

:

சேம் அவர்களின் பிள்ளைகளை பொன்னைப் போலச் சிறந்தவர்களாக மாற்றுவதை உணர்ந்த போது, குறிப்பாக கடவுள் அதை உணர்ந்தார். 🌼

English (Sam):

“We need good schools, and we need good parenting. The parents are the… the…”

He coughed again with pain. 😌😌

Tamil (Sam):

“நமக்கு நல்ல பள்ளிகள் வேண்டும், நல்ல பெற்றோர்கள் வேண்டும். பெற்றோர்கள் தான்… அந்த… அந்த…”

அவன் மீண்டும் வலி காரணமாக தும்மினான். 😌😌 🌹

Teachers thought all his efforts were going to be in vain. 😌😌

Tamil:

அசிரியர்கள், அவன் எல்லா முயற்சிகளும் வீணாக போகும் என்று எண்ணினார்கள். 😌😌 🌸

English (Sam):

“Decent students have to realise that our hearts are the residency of the sacred soul. It is where the Divine Dad lives. Our sacred spirits are amazingly derived from the Divine Daddy.” 🙏😌

Tamil (Sam):

“நல்ல மாணவர்கள் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்: நமது இதயங்கள் புனித ஆன்மாவின் வாசஸ்தலம். அங்கே தெய்வீகத் தந்தை வாழ்கிறார். நமது புனித ஆன்மாக்கள் தெய்வீகத் தந்தையிடம் இருந்து ஆச்சரியமாக வரலாற்றுப் பெற்றவை.” 🙏😌 🌼

English (Sam):

“The schools should teach the supreme science, and based on that teaching, the other forms of education must follow.”

Tamil (Sam):

“பள்ளிகள் உன்னத அறிவியலை முதலில் கற்பிக்க வேண்டும். அதில் அடிப்படையாகக் கொண்டு, மற்ற கல்வி முறைகள் பின்தொடர வேண்டும்.” 🌹

(Teacher asked):

“Otherwise?”

Tamil (Teacher asked):

“இல்லையெனில்?” 🌸

English (Sam answered promptly):

“As there is always a defect, like the hole in the ozone layer! Upon realizing that we all have souls and knowing that we all are divine and immortal, we then study the mortal material theories and facts. Knowing the Truth is Him and the untruth is our bodies and material studies.” 🙏🙏

Tamil (Sam answered promptly):

“எப்போதும் ஒரு பிழை இருக்கும் போல, ஒசோன் படலத்தில் குத்து போல! நாம் எல்லோருக்கும் ஆன்மா இருக்கின்றது என்பதை உணர்ந்து, நாம் எல்லோரும் தெய்வீகமும் அமர்ந்தவர்களும் என்பதை அறிந்த பிறகு, நாம் பரிணாம வாதங்கள் மற்றும் மரணமிகு பொருளியல் கோட்பாடுகள் மற்றும் உண்மைகளை படிப்போம். உண்மையை அறிவது அவரே, பொய்யானது நமது உடல்கள் மற்றும் பொருளியல் படிப்புகள்.” 🙏🙏 🌼

(A classmate questioned):

“That is the ultimate goal of all humans?”

Tamil (A classmate questioned):

“அது எல்லா மனிதர்களின் இறுதி நோக்கமா?” 🌹

He started coughing continuously. Marina and her friends were worried more than anyone else.

அவன் தொடர்ச்சியாக தும்மினான். மரினா மற்றும் அவளது தோழிகள் யாரையும்விட அதிகமாக கவலைப்பட்டனர். 🌸

Marina was standing in a corner; her slim tummy was seriously shaking.

மரினா ஒரு மூலைக்கோணத்தில் நின்றாள்; அவளது மெலிந்த வயிறு உண்மையிலேயே நடுங்கிக் கொண்டிருந்தது. 🌼

She promptly recalled the history of Bernadette in France:

“When the young girl Bernadette witnessed the appearance of the Virgin Mary in Lourdes, Bernadette asked Mary for happiness.”

அவள் உடனடியாக பிரான்சில் உள்ள பெர்னடேட் வரலாற்றை நினைவுசெய்தாள்:

“இளம் பெண் பெர்னடேட் லூர்ட்ஸில் புனித மரியாவின் தோற்றத்தை பார்த்தபோது, பெர்னடேட் மரியாவிடம் மகிழ்ச்சி கேட்டாள்.” 🌹

Mary told her that she would not find happiness in this mortal world. Instead… Mary said that she would take Bernadette to her abode.

மரியா அவளிடம் சொன்னாள்: இந்த மரணமிகு உலகில் நீ மகிழ்ச்சியைக் காணமுடியாது. அதற்கு பதிலாக… மரியா பெர்னடேட்டை தனது இல்லத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்போகிறாள் என்று சொன்னாள். 🌸

In order for this to happen, Mary told Bernadette that she would suffer from an illness which would lead to her death.

இது நிகழ்வதற்கு, மரியா பெர்னடேட்டை ஒரு நோயால் பாதிக்கப்படும் என்று கூறினாள், அது இறுதியில் அவளின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும். 🌼

Marina began to weep! History had then proved that Bernadette had died at a young age after experiencing an illness.

மரினா அழத் தொடங்கினாள்! வரலாறு அந்தக் காலத்தில் பெர்னடேட் இளம் வயதில் நோயால் இறந்தாள் என்று நிரூபித்தது. 🌹

Oh god, there was a sign of rain in the middle of his speech. The sky too was worried and going to cry.

ஓ கடவுளே, அவன் பேச்சின் நடுவே மழை வரவிருக்கும் ஒரு சின்னம் இருந்தது. வானம் கூட கவலையில் இருந்தது, அழப்போகிறது போல. 🌸

English (Judges):

The judges decided to use it as an opportunity to excuse the brave before he ended up in a grave.

Tamil (Judges):

வழிகாட்டிகள் இதை ஒரு வாய்ப்பாக பயன்படுத்தி, வீரர் இறக்குமுன் அவர் காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர். 🌼

English (Head judge yelled):

“Ladies and gentlemen, aren’t we completely convinced that Sam’s party is the winners?”

Tamil (Head judge yelled):

“அணையவர்களே, நாங்கள் முழுமையாக நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோமா, சேமின் குழுவே வெற்றியாளர்கள் அல்லவா?” 🌹

English (Head judge continued):

“Have we still got anyone speaking against the greatest genius?”

Tamil (Head judge continued):

“மிகப்பெரிய அறிவாளியை எதிர்த்து இன்னும் யாராவது பேசுகிறார்களா?” 🌹

The judge angrily rolled up his bright-blue cotton shirt, standing steadily, and placed his long hands in his navy-blue pants’ pockets.

வழிகாட்டி கோபத்துடன் தனது பிரைட்-ப்ளூ பருத்தி சட்டையை எடுத்து, நிலைத்துப் நின்று, நீண்ட கைகளை நேவி ப்ளூ பேன்ட் பொக்கெட்டில் வைத்து நிற்பார். 🌸

(Judge, reasoning):

“Is it reasonable to punish someone who is pretty praiseworthy? Enough is enough, OK!”

Tamil (Judge, reasoning):

“மிகப் பாராட்டப்பட வேண்டிய ஒருவரை தண்டிப்பது நியாயமா? போதுதே, போதும், சரியா!” 🌼

:He was an athlete and an atheist, besides being a decent individual.

Tamil:

அவர் ஒரு வீரராகவும், நாத்திகராகவும், அதே சமயம் நல்ல நபராகவும் இருந்தார். 🌹

👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏

This was the first time Marina smiled surprisingly and sweetly! 🌸

Tamil:

இது மரினா முதல் முறை ஆச்சரியமாகவும் இனிமையாகவும் புன்னகைத்த தருணம்! 🌼