💕Episode 8 Tamil English Version 💕


Hi, hello, dear friends, the negative body has the positive divinity.


தமிழ்:

ஹாய், ஹலோ, அன்பான நண்பர்களே, எதிர்மறையான உடலுக்குள் நேர்மறையான தெய்வீகம் உள்ளது.


English:

This book has been published online a year ago, and readers have been cutely commenting regularly.


தமிழ்:

இந்தப் புத்தகம் ஓராண்டுக்கு முன்பு இணையத்தில் வெளியிடப்பட்டது, வாசகர்கள் அழகாகவும் தொடர்ந்து கருத்துகளை பதிவு செய்து வருகின்றனர்.


English:

It is the guideline of the Divine.


தமிழ்:

இது தெய்வீகத்தின் வழிகாட்டுதலாகும்.


English:

An impressive engineering student of Imperial College, R. Saravanan, who is also a black belt in karate, made a sweet short comment.


தமிழ்:

இம்பீரியல் கல்லூரியின் சிறந்த பொறியியல் மாணவரான ஆர். சரவணன், கராத்தேவில் பிளாக் பெல்ட் பெற்றவரும் ஆவார், அவர் ஒரு இனிய குறும் கருத்தைத் தெரிவித்தார்.


English:

He said, “The foundation of our entire education must be dominated by divine dedication. That is called education and liberation.”


தமிழ்:

அவர் கூறினார்: “எங்கள் முழு கல்வியின் அடித்தளம் தெய்வீக அர்ப்பணிப்பால் நிரம்பியிருக்க வேண்டும். அதுவே கல்வியும் விடுதலையும் ஆகும்.”


English:

Even some children, particularly K. Akshaya (a year 5 pupil), seriously suggested that The Great Hearts website details should be sent to the honourable queen.


தமிழ்:

சில குழந்தைகள் கூட, குறிப்பாக 5ஆம் வகுப்பு மாணவியான கே. அக்ஷயா, தீவிரமாக பரிந்துரைத்தாள்: தி கிரேட் ஹார்ட்ஸ் இணையதள விவரங்களை மதிப்பிற்குரிய மகாராணிக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று.


English:

The writer ended up sending it off and included a New Year greeting!


தமிழ்:

எழுத்தாளர் அதை அனுப்பியதோடு, புத்தாண்டு வாழ்த்தையும் இணைத்தார்!


English:

She promptly sent him a response through her secretary, saying thank you.


தமிழ்:

அவர் உடனடியாக தனது செயலாளர் மூலம் நன்றி கூறும் பதிலை அனுப்பினார்.


English:

Moreover, some primary school children said, “The words of The Great Hearts sucked us into the story.”


தமிழ்:

மேலும், சில தொடக்கப்பள்ளி குழந்தைகள் கூறினார்கள்: “தி கிரேட் ஹார்ட்ஸ் சொற்கள் எங்களை கதைக்குள் இழுத்துச் சென்றது.”


English:

In fact, some school children invited the writer to their schools.


தமிழ்:

உண்மையில், சில பள்ளி மாணவர்கள் எழுத்தாளரை தங்களது பள்ளிகளுக்கு அழைத்தார்கள்


English:

He just smiled to himself while thanking God.


தமிழ்:

அவர் தன்னுள் புன்னகையுடன், கடவுளுக்கு நன்றி கூறினார்.


English:

It was the main reason why he accepted to include his picture online.


தமிழ்:

அவரது படத்தை இணையத்தில் சேர்க்க அவர் சம்மதித்ததற்கான முக்கியக் காரணம் இதுவே.


English:

This was a great occasion to thank them all and their families proudly in public.


தமிழ்:

அவர்களையும் அவர்களின் குடும்பங்களையும் பொதுவில் பெருமையுடன் நன்றி கூறுவதற்கான சிறந்த தருணமாக இருந்தது.

No comments:

Post a Comment