🌅 Episode 5 Tamil English version 

True Love Lasts Forever

உண்மையான அன்பு என்றென்றும் நிலைக்கும்

⸻

The dazzling drops of rain, beads after beads, on their soft petal faces were tremendously glamorous to see!

மினுமினுக்கும் மழைத்துளிகள், முத்துக்கள் போல ஒன்று பின் ஒன்றாக, அவர்களின் மென்மையான இதழ்முகங்களில் படிந்து காட்சியளித்தது கண்கொள்ளாக் கவர்ச்சியாக இருந்தது!

The words of their body language sucked the passing passengers on the garden pavement into the story.

அவர்களின் உடல் மொழியின் சொற்கள் தோட்டப் பாதையில் சென்றவர்களை கதைக்குள் இழுத்துச் சென்றன.

Unexpectedly, the sun appeared to be saddened!

எதிர்பாராதவிதமாக, சூரியனே சோகமாகத் தோன்றியது!

Could you imagine?

நீங்கள் கற்பனை செய்ய முடியுமா?

Even the sun was worried, watching the great golden godly souls being sad!

தங்கத் தெய்வீக ஆன்மாக்கள் சோகத்தில் மூழ்குவதைப் பார்த்து சூரியனுக்கே கவலை ஏற்பட்டது!

Undoubtedly, the generous sun hid behind the grey crowded clouds that were thinking it was forbidden for the generous sun to see their terribly heartbroken tears.

சந்தேகமே இல்லை, கருணையுள்ள சூரியன் சாம்பல் நிறக் கூட்டமான மேகங்களின் பின்னால் மறைந்தது; அந்த மேகங்கள், துன்பத்தில் முறிந்த கண்ணீரை சூரியன் காணக் கூடாது என நினைத்தன.

Honestly, it was too hard to bear!

உண்மையில், அதைத் தாங்குவதற்கே கடினமாக இருந்தது!

She was hastily brushing her silver pearls.

அவள் தன் வெள்ளி முத்துக்களை விரைவாகத் துடைத்துக் கொண்டிருந்தாள்.

Her heart had broken. Tears dropped through her beautiful brown eyes on to her chocolate-brown blouse resembling the pretty pink pearls.

அவளது மனம் முறிந்துவிட்டது. அழகான பழுப்பு நிறக் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்து, சாக்லேட்-பழுப்பு நிறச் சட்டையின் மேல் விழுந்தது; அது அழகிய இளஞ்சிவப்பு முத்துக்களைப் போன்றிருந்தது.

This was going to be a very special series of five novels based on transcendental jewels.

இது, தெய்வீக ரத்தினங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஐந்து நாவல்களின் சிறப்பு தொடராக உருவாகப்போவதாய் இருந்தது.

It was unbelievably unimaginable!

அதை நம்ப முடியாத அளவுக்கு கற்பனைக்குப்பட்டதல்ல!

Their story was linked with the miraculously mighty marvels.

அவர்களின் கதை அதிசயங்களோடு அற்புதமாக இணைந்திருந்தது.

Wow! How?

வாவ்! எப்படி?

Their glory is based on facts, but it in a fictional story, certainly not like the Big Bang theory, which is childish.

அவர்களின் மகிமை உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது; ஆனால் அது கற்பனைக்கதை; குழந்தைத்தனமாக உள்ள ‘பிக் பேங்க்’ கோட்பாடு போல அல்ல.

How long had they been expecting this marvel?

இந்த அற்புதத்திற்காக அவர்கள் எவ்வளவு நாளாகக் காத்திருந்தார்கள்?

How long had they been writing their novels?

அவர்கள் எவ்வளவு நாளாக தங்கள் நாவல்களை எழுதிக் கொண்டிருந்தார்கள்?

In fact, she was an angel.

உண்மையில், அவள் ஒரு தேவதை.

Again, her angelic fingers ran through her fair hair, which the wind blew!

மீண்டும், தேவதையைப் போன்ற அவளது விரல்கள் அவளது நிறமிகு தலைமுடியினுள் ஓடின; அதை காற்று அசைத்தது!

The sun stunningly reappeared.

சூரியன் அதிசயமாக மீண்டும் தோன்றியது.

The clouds.

மேகங்கள்.