🧬 🧬Episode 54

Anyone know any better than the Universal Father?

All of a sudden, Marina heard a gentle, divine voice whispering within her heart.

It was none other than her Father — Lord Krishna.

Tamil:

அச்சமின்றி அமைதியாய் இருந்த மரினா, திடீரென தன் உள்ளத்தில் ஒரு தெய்வீக குரலைக் கேட்டாள்.

அது வேறு யாருமல்ல — அவளின் தந்தை கிருஷ்ணனின் இனிய குரல். 🌺

🌼 The Loving Greeting

Krishna:

“Hi, Darling Daughter Marina!

I’m your Father, my dear.”

கிருஷ்ணன்:

“ஹாய், என் இனிய மகள் மரினா!

நான் தான் உன் தந்தை, என் செல்லமே.”

🌼 Lesson of Time

English:

“The past is a lesson; the present is a mission.”

Tamil:

“கடந்த காலம் ஒரு பாடம்; தற்போது ஒரு பணி.”

🌼 Wisdom of Worry

“Worrying never removes tomorrow’s sorrow,

but it surely destroys today’s peace.”

“கவலைப்பட்டாலும் நாளைய துயரம் குறையாது,

ஆனால் இன்று உன் அமைதியை அழித்துவிடும், செல்லமே.”

🌼 The Mystery of Life

“Darling, life is not short as people often say —

it is unimaginably long, life after life.”

“மக்கள் சொல்வது போல வாழ்க்கை குறுகியது அல்ல, என் மகளே —

அது கற்பனைக்கும் அப்பாற்பட்ட நீளம் கொண்டது; பிறவி பின்பு பிறவி.”

🌼 The Age of the Soul

“You know how old you are, my dear?

Ha…ha… millions of years old, darling!”

“உனக்கு உன் வயது தெரியுமா, என் செல்லமே?

ஹா…ஹா… மில்லியன் ஆண்டுகள் பழமையானவள் நீ!”

🌼 God’s Compassion

“Don’t worry, Marina.

God is never blind to your tears,

never silent to your prayers.

He sees and hears from within you.”

“கவலைப்படாதே மரினா,

கடவுள் ஒருபோதும் உன் கண்ணீரை பாராமல் இருக்கமாட்டார்,

உன் பிரார்த்தனைகளுக்கு ஒருபோதும் அமைதியாக இருப்பதில்லை.

அவன் உன் உள்ளத்திலிருந்தே காண்கிறான், கேட்கிறான்.”

🌼 Promise of Divine Help

“He will bring you help at the proper time, my daughter.”

Tamil:

“அவன் சரியான நேரத்தில் உனக்குத் துணை நிற்பான், என் மகளே.”

🌼 Krishna’s Laughter of Wisdom

“Life is funny, isn’t it, darling?

We come with nothing,

we fight for everything,

and we go with nothing.

Ha…ha… it’s my Maya energy, dear!”

“வாழ்க்கை கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இல்லையா, என் செல்லமே?

நாம் எதையும் இன்றி வருகிறோம்,

அனைத்திற்கும் போராடுகிறோம்,

முடிவில் எதையும் இன்றி போகிறோம்.

ஹா…ஹா… அது என் மாயா ஆற்றல் தான், மகளே!”

🌼 The Return to the Divine

“Once you understand this truth,

you will return to my eternal abode above.”

“இந்த உண்மையை நீ உணர்ந்தவுடன்,

நீ மீண்டும் என் தெய்வீக இல்லத்திற்கே திரும்பி வருவாய்.”

🌼 Krishna’s Final Blessing

“Love you always, my darling Marina. ❤️”

Tamil:

“நான் உன்னை எப்போதும் நேசிக்கிறேன், என் இனிய மரினா. ❤️”

🌼 Marina’s Silence

She was wordless — her soul overflowed with tears and peace.

She had just experienced the fragrance of Krishna Consciousness. ✨

மரினா மௌனமாக நின்றாள் — அவளின் ஆன்மா கண்ணீராலும் அமைதியாலும் நிறைந்தது.

அவள் இப்போதுதான் கிருஷ்ண சிந்தனையின் மணம் உணர்ந்தாள். ✨

Marina’s Divine Awakening | மரீனாவின் தெய்வீக விழிப்பு 🌼

Marina!

மரீனா!

Suddenly Marina was mesmerised hearing the heavenly healing and improving happy hormones within her hurtful broken heart.

திடீரென மரீனா மயங்கின — பரலோகக் குணம்தரும் ஓசியைக் கேட்டு, அவளின் நொறுங்கிய முறிந்த இதயத்தில் சந்தோஷ ஹார்மோன்கள் மலரத் தொடங்கின.

Ohhhh my God!!!

ஓ, என் கடவுளே!!!

All my grief, relief instantly!

என் எல்லா துயரும் உடனே உருகிச் சென்று, விடுதலை கிடைத்தது!

What kind of medicine — such a Divine Dad’s nice whisper voice!

என்ன மாதிரியான மருந்து இது — அந்த தெய்வீக தந்தையின் இனிய, நிசப்தக் குரல்!

She was immediately moved; it’s impossible to imagine such instant, enchanting effects.

அவள் உடனே பரவசமடைந்தாள்; இத்தகைய உடனடி மாயமான விளைவுகளை கற்பனை செய்வது கடினம்.

She recalled what Sam would often say while they worked together.

சேம் உடன் சேர்ந்து வேலை செய்தபோது அடிக்கடி கூறியவற்றை அவள் நினைவுக்கொண்டு கொண்டாள்.

“What a pleasure, what a treasure — what divine mountainous mines!”

“என்ன ஒரு இன்பப் பொக்கிஷம் — தெய்வீக மலைகளின் செல்வம்!”

So… so, everyone does not understand the Supreme Science!

அப்படியே… பலரும் இந்த உன்னத அறிவியலைப் புரிந்து கொள்ளமுடியாது!

What Sam had been debating, describing and teaching in his speeches!

சேம் தனது பேச்சுகளில் விவாதித்ததும், விளக்கியதும், கற்பித்ததும் — அவே!

The way she felt following Father’s voice of grace was impossible to describe; impossible to imagine and impossible to understand!

தந்தையின் அருள் மிக்க குரலைப் பின்பற்றி அவள் உணர்ந்த உணர்வு சொல்லமுடியாதது; கற்பனை செய்யவும், புரிந்து கொள்ளவும் முடியாதது!

She remembered the scientific studies describing the unbelievable happy hormones:

அவள் நினைத்தாள் — அறிவியல் ஆய்வுகள் விவரிக்கும் அந்த நம்பகமற்ற சந்தோஷ ஹார்மோன்களை:

Dopamine, Serotonin, Endorphins, Oxytocin.

டோப்பமின், செரட்டோனின், என்டார்ஃபின்கள், ஆக்சிடோசின்.

But these are unbelievable — they instantly scatter happiness throughout the body beautifully, miraculously and incredibly.

ஆனால் இவை நம்பமுடியாதவைகள் — உடனே, அழகாகவும் அதிசயமாகவும் மகிழ்ச்சியை உடலெங்கும் பரப்பி விடுகின்றன.

They are so wonderful: impressively appealing and self-soothing, stress-reducing,

அவை மிகச்சிறந்தவை: மனதை ஈர்க்கின்றன, தன்னைத்தானே நிம்மதியடையச் செய்கின்றன, மனஅழுத்தத்தை குறைக்கின்றன,

bonding affection, reward processing, motivation, pain relief, etc. — she felt every emotion, lovingly.

அன்பை பிணைக்கும், பரிசு செயலாக்கம், ஊக்கமளித்தல், வலி நிவாரணம் போன்றவற்றை — அவள் அன்புடன் அவை அனைத்தையும் உணர்ந்தாள்.

What a Supreme Science which people have no idea about!

மக்களுக்கு இதைப்பற்றி யோசனையே இல்லாமல் இருக்கும் — என்ன ஒரு உன்னத அறிவியல்!

Marina’s Divine Awakening | மரீனாவின் தெய்வீக விழிப்பு 🌼

Normal, readable version — line by line (English → Tamil):