🌻Tamil English Version episode 10
The Diamond Crown – வைரக் கிரீடம் 🌺
This diamond crown, a metaphor for the smart boy Sam, was a joyous journalist who must be known by all regular readers in this wonderful world — not only for the interest of their present lives, but also for the future.
The hero’s actions are mostly based on the ancient divine words and rooted in the policy of the Gita.
இந்த வைரக் கிரீடம், புத்திசாலியான சாமுக்கான உவமை, மகிழ்ச்சியான பத்திரிகையாளர் போல இருந்தார்.
இந்த அழகிய உலகின் ஒவ்வொரு வாசகரும் அவனை அறிய வேண்டும் —
தற்போதைய வாழ்க்கைக்காக மட்டுமல்ல, எதிர்காலத்திற்காகவும்.
அவனது செயல்கள் அனைத்தும் பழமையான தெய்வீக வார்த்தைகளில் அடிப்படையாகி,
கீதையின் கொள்கையில் வேரூன்றியவையே
🌼 The Divine Words – தெய்வீக வார்த்தைகள் 🌼
What is it?
It is the words of the Supreme Personality.
Where are they?
They are in the Bhagavad Gita: As It Is.
“To do or not to do, to be or not to be — should rest on the Lord of Lords’ judgement.”
https://youtube.com/shorts/jWoxa-Wmrb0?si=UA9GBLmBfoHlbbth
The age of His words is said to be 120,400,000 years old.
Evidence lies in the Sanskrit scripture: Bhagavad Gita As It Is.
அது என்ன?
அது உன்னதமான பரமனின் வார்த்தைகள்.
அவை எங்கு இருக்கின்றன?
அவை பகவத் கீதையில் – அது எப்படியோ அப்படியே.
“செய்வதா செய்யாததா, இருப்பதா இல்லையா — அது எல்லாம் இறைவனின் தீர்ப்பில் தான்.”
அவனது வார்த்தைகள் 12 கோடி 40 லட்சம் ஆண்டுகள் பழமையானவை எனப்படுகிறது.
அதற்கான சான்று சம்ஸ்கிருத வேதமாகிய பகவத் கீதையில் உள்ளத
🌸 The Caterpillar & the Butterfly – புழுவும் பட்டாம்பூச்சியும் 🌸
English:
Ragu Ram Rowdy: A terrible teen, always in mischief.
“It wasn’t me,” he’d say.
He disliked Sam seriously — because of Marina.
He looked unpleasant, like a juicy caterpillar.
Marina: The prettiest butterfly.
She didn’t like the jealous, juicy caterpillar.
She was the main mighty chain of this divine line of successful glory.
Tamil:
ராகு ராம் ரவுடி: ஒரு தீய பையன், எப்போதும் துன்பம் செய்பவன்.
“அது நானல்ல!” எனச் சொல்வான்.
மரினாவுக்காகவே அவன் சாமை வெறுத்தான்.
அவனது தோற்றம் சதை நிறைந்த புழுவைப் போலிருந்தது.
மரினா: அழகிய பட்டாம்பூச்சி.
அவளுக்கு அந்த பொறாமை கொண்ட புழு பிடிக்கவில்லை.
அவள் தான் இந்த தெய்வீக வெற்றித் தொடரின் வலுவான சங்கிலி.
⸻
🌹 The Secret of Secrets – இரகசியத்தின் இரகசியம் 🌹
English:
Best of all, when Marina discovered the unbelievable secret of secrets, it became a turning point in her life.
What was it?
It was her brother remembering his previous life’s pretty sister!
Who was it?
It was Marina.
மிகச் சிறப்பாக, மரினா ஒரு அசாதாரண இரகசியத்தின் இரகசியத்தை கண்டுபிடித்தாள்.
அது அவளது வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக மாறியது.
அது என்ன?
அவளது சகோதரன் தனது முந்தைய பிறவியின் அழகிய சகோதரியை நினைத்துக் கொண்டிருந்தான்!
அவள் யார்?
அவள் தான் மரினா
🌻 The Vulnerable Daughter – நெகிழ்ந்த மகள் 🌻
Marina was in a very vulnerable situation, lacking financial support, though she was the elder daughter of a generous, famous father.
He cared for the poor like a king —
looked like a king, thought like a king, acted like a kind king…
But he was not a king
மரினா மிகவும் நெகிழ்ந்த நிலையிலும்,
பொருளாதார உதவி இல்லாமல் வாழ்ந்தாள்.
அவள் ஒரு தாராளமான, புகழ்பெற்ற தந்தையின் மூத்த மகள் என்றாலும் கூட.
அந்தத் தந்தை ஏழைகளைப் பார்த்துக் கொண்டார் —
அரசனைப் போலவே தோற்றமும்,
அரசனைப் போலவே சிந்தனையும்,
அரசனைப் போலவே கருணையும் கொண்டிருந்தார்.
ஆனால்… அவர் அரசன் அல்ல
No comments:
Post a Comment